Eveniment dedicat Zilei Internaționale a Femeii la Ambasada României în Republica Franceză
Fundația Dignitas din București vă invită la evenimentul dedicat Zilei Internaționale a Femeii, organizat joi, 29 martie 2018, ora 16:30, cu sprijinul Ambasadei României în Republica Franceză și al Institutului Cultural Român din Paris. Evenimentul își propune să evidențieze rolul femeilor în construirea României moderne și contemporane, contribuția femeilor din diferite părți ale lumii la istoria națională și internațională și solidaritatea lor în cadrul mișcării de emancipare la nivel european și global.
Vor avea intervenții:
Invitat special: istoricul Adrian Cioroianu, Ambasador – Delegat permanent al României pe lângă UNESCO;
Monique Halpern – Președinta Consiliului de Orientare al IEC- L’Institut Emilie du Châtelet (Fr);
Agnès Bossuet –fosta Președintă a CIDFF – Centre National d’Information sur les droits des Femmes et des Familles din Paris, membru al ADIEF – Association pour le Développement des Initiatives Economiques par les Femmes și al IEC. (Fr);
Alice Florescu Bleotu – Doctor în Științe Medicale, Președinta Clubului Femeilor din Fundația Dignitas (Ro);
Sophie Janinet – jurnalist ” Collectif Georgette Sand”, co-autor al cărții “Ni Vues Ni Connue” (Fr);
Daniela Palade Teodorescu – jurnalist, redactor-șef al revistei “Cariere” (Ro);
Suzanne Bellnoun – Președinta Organizației Femeilor Africane din Diaspora – L’ OFAD (Fr);
Alexandra Andrei – Master în filosofie și Critica culturii contemporane la Universitatea Paris 8 Vincennes-Saint Denis, voluntar al Fundației Dignitas (Ro);
Marie Hélène Fabra Brătianu, moștenitoare a unei familii celebre care a construit România modernă (Fr);
Anne Lazar – co-autor al cărții “Ni Vues Ni Connue” ( Fr);
Emmanuel Péhau – Departamentul de Filosofie, Universitatea Paris 8 (Fr);
Ioana Cîrstocea– sociolog, cercetătoare la Centre national de la recherche scientifique (CNRS), membre a Centre européen de sociologie et science politique (CESSP), Paris”;
Annie Metz – curator, Biblioteca Marguerite Durand ( Fr);
Moderatori: Ruxandra Boros – expert / consultant pe probleme de gen și antreprenoriat feminin (Fr) și Luiza Cristea (Fundația Dignitas )
Seara se va încheia cu un moment special, un recital de poezie și muzică clasică, oferit de artiști români recunoscuți atât în țară cât și la nivel internațional : Liviu Bora (actor) și Andrei Kivu (muzician).
Sunt invitați cercetători, profesioniști, jurnaliști, activiști din zona mișcării de emancipare și promovare a femeilor, istorici, artiști din România și Franța.
Vă rugăm să confirmați prezența până miercuri 28 martie la email: [email protected] și să prezentați un act de identitate la intrarea în ambasadă.
Evenimentul, dedicat celebrării a 100 de ani de la desăvârșirea unității naționale a poporului român, va avea loc joi, 29 martie 2018, ora 16:30, la Ambasada României în Republica Franceză, adresă 123, rue Saint-Dominique, 75007, Paris.
Parteneri media: Radio România Internațional, Radio România Cultural, Revista Cariere, Fundația Culturală Ideea Europeană și Revista Contemporanul
Pentru detalii : Luiza Cristea, Coordonator Comunicare, email: [email protected]
L’engagement social des femmes – Message des femmes roumaines et françaises pour l’avenir du monde
Dans le cadre du centenaire de l’achèvement de l’unité nationale du peuple roumain, la Fondation Dignitas de Bucarest vous invite à une table ronde: le jeudi 29 mars 2018 à 16h30, avec le soutien de l’Ambassade de Roumanie en France, 123, rue Saint-Dominique, 75007, Paris et de l’Institut Culturel Roumain de Paris.
Cet événement vise à souligner le rôle des femmes dans la construction de la Roumanie moderne et contemporaine, la contribution des femmes de par le monde à l’histoire nationale et internationale et leur solidarité dans le cadre du mouvement d’émancipation au niveau européen et mondial.
Intervenant(e)s:
Son excellence Monsieur l’Ambassadeur Adrian Cioroianu, historien, délégué permanent de la Roumanie auprès de l’UNESCO;
Monique Halpern – Présidente du Conseil d’orientation de l’IEC – L’Institut Emilie du Châtelet (Fr);
Agnès Bossuet – ancienne présidente du CIDFF – Centre national d’information sur les femmes et les familles de Paris, membre de l’ADIEF (Association pour le développement des initiatives économiques par les femmes) et de l’IEC. (Fr);
Alice Florescu Bleotu – Docteur en Sciences Médicales, Présidente du Club des Femmes de la Fondation Dignitas (Ro);
Sophie Janinet – journaliste, « Collectif Georgette Sand », co-autrice du livre Ni Vues Ni Connues (Fr);
Daniela Palade Teodorescu – journaliste, rédactrice en chef du magazine “Carrières” (Ro);
Suzanne Bellnoun – Présidente de l’Organisation des Femmes de la Diaspora Africaine – L’OFAD (Fr);
Alexandra Andrei – Master en Philosophie et Critique de Culture Contemporaine à l’Université Paris 8 Vincennes-Saint Denis, volontaire de la Fondation Dignitas (Ro);
Marie Hélène Fabra Bratianu, héritière d’une famille célèbre qui a construit la Roumanie moderne (Fr);
Anne Lazar – co-autrice du livre Ni Vues Ni Connues (Fr);
Emmanuel Péhau – Département de Philosophie, Université de Paris 8 (Fr);
Ioana Cîrstocea- sociologue, chargée de recherche au Centre national de la recherche scientifique (CNRS), membre du Centre européen de sociologie et science politique (CESSP), Paris (Fr)
Annie Metz – Conservatrice, Bibliothèque Marguerite Durand (Fr).
Modérateurs: Ruxandra Boros – Experte / Consultante sur les femmes et l’entreprenariat féminin (Fr) et Luiza Cristea (Fondation Dignitas, Roumanie)
La soirée se terminera par un un récital de poésie et de musique classique offert par les artistes roumains Liviu Bora (acteur) et Andrei Kivu (musicien).
Veuillez confirmer votre présence au plus tard le mercredi 28 mars, à l’adresse électronique suivante: [email protected]
Nous vous rappelons que vous devrez soumettre une pièce d’identité à l’entrée de l’Ambassade
Pour plus de détails: Luiza Cristea, coordinatrice de la communication, email: [email protected]