Poemul lunii
-
Ani de piatră, Editura Ideea Europeană, 2021
Dispoziţie Faulkner Ploua monoton şi ambiguu, Ca şi cum ploaia nu era hotărâtă Dacă trebuie să se mai scurgă…
Citește articolul -
Friedrich Hölderlin tradus de Christian W. Schenk
Gloria De Dumnezeu se leagă, cel ce călăuzeşte O falnică ureche, pentru că minunată E faimoasa viaţă şi clară,…
Citește articolul -
Poeme de Ignatie Grecu
Norii Norii ca nişte meduze Pâlpâie în mările serii. Pe sub copaci au poposit Mari turme ale tăcerii. Drumuri…
Citește articolul -
Friedrich Schiller (1759-1805). Odă bucuriei
Bucurie, stea divină Fiică tu din Elizeu, Noi intrăm beţi de lumină Pe cerescu-ţi sfânt traseu. Farmecele îmbinară Tot ce…
Citește articolul -
Un poem de… Aura Christi
Vino pe aripă Vino pe aripă şi-aşteaptă vântul uşor să ne sculpteze şi să ne-ntoarcă iar în suflet şi-n…
Citește articolul -
Friedrich Hölderlin tradus de Christian W. Schenk
Fantezie de seară În faţa colibei sale stă liniştit la umbră Plugarul; frugal îi fumegă vatra. Ospitalier îi sună…
Citește articolul -
Poeme de Ignatie Grecu
Augustă ziua Augustă ziua spre-nserare scade De colb de aur şi de raze plină. Un înger de departe va…
Citește articolul -
Friedrich Hölderlin tradus de Christian W. Schenk
Toamna [1] Legendele s-au dus de pe pământ, Şi spiritul ce-a fost se va întoarce, Se-ntorc la oameni cu învăţământ,…
Citește articolul -
Din cele 20 de cântări
Gândirea profundă din fiecare vers al lui Selimir Radulović necesită o lectură subtilă a poeziei sale, ce atinge toate sferele…
Citește articolul -
Georg Trakl tradus și comentat de Christian W. Schenk
Pruncului Elis Elis, când mierla în pădurea neagră cântă, Acesta ţi‑e sfârşitul. Buzele tale beau albastra răcoare a stâncilor…
Citește articolul
